1 00:01:34,140 --> 00:01:37,470 Sasuke'nin hikayesi Son 2 00:01:42,100 --> 00:01:48,930 Bunu Uchiha'dan intikam almak için kullanacaktın... Chinoike Klanı'nı Cehennem Vadisi'ne sığınmaya mı zorladılar? 3 00:01:51,020 --> 00:01:53,680 Yani başından beri hedefin bendim 4 00:01:54,140 --> 00:01:57,100 Patlayıcı insanları Yaprak Köyü'ne gönderirsem 5 00:01:57,180 --> 00:01:58,970 Kesinlikle geri döneceksin 6 00:01:59,180 --> 00:02:03,220 ...köyün geri kalanıyla birlikte seni de öldürmeyi planladım ama... 7 00:02:04,220 --> 00:02:07,310 Benimle Bambu Köyü'nde tesadüfen tanıştın, değil mi? 8 00:02:07,810 --> 00:02:10,390 Tesadüf ne kadar korkutucu bir şey değil mi? 9 00:02:11,100 --> 00:02:14,640 Sırf intikam almak için o köye saldırdık ...geçen sefer yaptıklarından dolayı 10 00:02:17,100 --> 00:02:22,020 Seninle orada karşılaşmayı hiç beklemiyorduk 11 00:02:23,350 --> 00:02:28,140 Ama heyecan verici ayrılık sözleri sayesinde Bambu Köyü'nün başına 12 00:02:28,220 --> 00:02:30,560 Planımızı değiştirdik 13 00:02:32,020 --> 00:02:35,310 ...seni asla affetmeyeceğim !Foshin! 14 00:02:37,720 --> 00:02:44,020 Fuxin'i arıyordum, sen de katıldın Ve ne zaman bir şey olsa, patlayıcı tuzağını dikkat dağıtmak için kullanıyorsun 15 00:02:44,060 --> 00:02:48,770 Sırada Nowaki, daha doğrusu Fushin gelecek Çakra kılıcıyla arkamda 16 00:02:49,890 --> 00:02:51,930 Ve eğer beni öldüremezsen 17 00:02:52,020 --> 00:02:56,640 Eski bir ortağa sorarak çok ileri gittin Beklemek ve Fushin gibi davranmak 18 00:02:57,680 --> 00:03:00,220 Şimdi ne olacak? Beni öldürecek misin? 19 00:03:01,640 --> 00:03:05,600 Sen ve ben... hayatta kalan tek kişileriz... İki klanımız, Chinoiki ve Uchiha 20 00:03:06,310 --> 00:03:11,470 Her şeyi riske atalım ve ölümüne savaşalım! 21 00:03:12,310 --> 00:03:15,310 Bununla ilgilenmiyorum maalesef 22 00:03:17,060 --> 00:03:18,640 ...her zamanki gibisin 23 00:03:19,140 --> 00:03:24,220 Ama devam edebileceğini sanma Yüzünde o soğuk ifadeyle sonsuza kadar dolaşmak 24 00:03:25,720 --> 00:03:30,220 Chinoike klanı tüm teknikleri uygulamak için kan kullanıyor 25 00:03:32,560 --> 00:03:34,470 ...ve bu site 26 00:03:35,680 --> 00:03:39,060 ...Bu kırmızı göl büyük miktarda demir içeriyor 27 00:03:39,140 --> 00:03:42,520 Chinoiki'nin gücünü artıracak! 28 00:03:56,180 --> 00:03:57,060 Ne?! 29 00:04:00,310 --> 00:04:01,220 Al şunu! 30 00:04:14,270 --> 00:04:15,020 Gitmek! 31 00:04:55,140 --> 00:04:56,560 Hala devam etmek istiyor musun? 32 00:05:09,060 --> 00:05:10,850 Çakra yaramdan mı etkileniyor?! 33 00:05:14,810 --> 00:05:15,680 !Ne? 34 00:05:15,890 --> 00:05:20,100 Çakram yarayı iyileştirir ve bekler 35 00:05:20,180 --> 00:05:21,310 Neyi bekliyorsun? 36 00:05:22,180 --> 00:05:23,560 Bu çok açık değil mi? 37 00:05:55,770 --> 00:05:58,350 Güle güle Uchiha Sasuke 38 00:06:08,390 --> 00:06:11,140 Yani patlayıcı insanları böyle mi yarattın? 39 00:06:15,180 --> 00:06:16,310 !Sharingan? 40 00:06:28,140 --> 00:06:32,060 Seni kıskandım Sasuke 41 00:06:33,640 --> 00:06:37,640 ...Yaprak Köyü'nde doğdunuz ve Uchiha adını taşıyordunuz 42 00:06:38,430 --> 00:06:40,640 Ve seni seven bir ailen vardı 43 00:06:42,220 --> 00:06:45,930 Köyden ayrıldığında Kötü bir şöhretin vardı 44 00:06:46,020 --> 00:06:48,350 Ama şimdi bile hala özgürce seyahat edebilirsiniz 45 00:06:50,430 --> 00:06:55,470 Çünkü sizi seven ve koruyan insanlar var 46 00:07:00,470 --> 00:07:02,140 ... biliyorum 47 00:07:03,140 --> 00:07:09,390 Her zaman ne olursa olsun seni sevmeye devam eden biri vardı 48 00:07:10,890 --> 00:07:14,020 ...sen benim gibi değilsin Başından beri yalnızdım! 49 00:07:15,140 --> 00:07:17,770 Başından beri yalnızdın! 50 00:07:17,850 --> 00:07:23,180 Nasıl anladığınızı düşünüyorsunuz? 51 00:07:23,560 --> 00:07:26,390 Bu bağlantılar benim acımın kaynağıdır 52 00:07:26,470 --> 00:07:31,470 Bütün bunları kaybetme hissini nasıl anlayabilirsin? 53 00:07:32,270 --> 00:07:33,810 ...yani 54 00:07:35,220 --> 00:07:38,850 Neden Kağıt Köyü için savaşıyorsun? 55 00:07:39,520 --> 00:07:41,600 Kağıttan Köy Kağıtları muhteşem 56 00:07:41,680 --> 00:07:43,140 Ama kökleri siyah 57 00:07:43,220 --> 00:07:45,640 Kağıt köyünde ışık ve karanlık var 58 00:07:46,140 --> 00:07:51,310 Paper Village Roots'un istismarı Klanınız ve onu yiyecek olarak tüketin 59 00:07:51,520 --> 00:07:54,180 Peki neden onlar için bu kadar ileri gidiyorsunuz? 60 00:07:54,270 --> 00:07:56,140 Çünkü hayattayım 61 00:07:57,560 --> 00:07:59,060 Ne demek istiyorsun? 62 00:07:59,310 --> 00:08:01,220 Beni kurtaran bir arkadaşım var 63 00:08:02,680 --> 00:08:06,140 Yanımda bir arkadaşım var, acımı paylaşabileceğim bir arkadaşım 64 00:08:08,270 --> 00:08:12,430 Bir gün dünyanın bizim gibi olmasını umuyor 65 00:08:14,100 --> 00:08:17,180 Böyle bir dünyaya ulaşmak imkansız 66 00:08:20,140 --> 00:08:22,810 Bu sadece umutlara dayalı bir düşünce 67 00:08:26,100 --> 00:08:28,560 Bu yüzden bunu başarmak istiyor 68 00:08:31,020 --> 00:08:35,180 Ve bu iyimser kalp beni kağıttan köye bağlayan şey 69 00:08:36,220 --> 00:08:38,220 ...ağabeyim gibi olmak 70 00:08:38,640 --> 00:08:42,600 ...ve bu gölgeler dünyasını desteklemek için, ve... 71 00:08:43,430 --> 00:08:44,520 Ve? 72 00:08:45,850 --> 00:08:49,430 Ve bu dünyanın ötesini görmek için... Işığı görüyorum 73 00:08:50,970 --> 00:08:53,220 Böyle bir dünya görmek istemiyorum! 74 00:08:53,680 --> 00:08:56,100 Yeterli! Öldür beni 75 00:08:56,180 --> 00:08:57,720 Acele et ve beni öldür! 76 00:08:57,890 --> 00:08:58,770 !Chino! 77 00:09:03,350 --> 00:09:04,890 !Foshin! 78 00:09:10,220 --> 00:09:11,720 !Foshin! 79 00:09:16,470 --> 00:09:17,470 !Foshin? 80 00:09:17,560 --> 00:09:19,140 Burada ne yapıyorsun? 81 00:09:23,520 --> 00:09:24,680 Fushin mi? 82 00:09:29,850 --> 00:09:34,350 Artık sözlerimin anlamını anlayabiliyor olmalısın 83 00:09:35,970 --> 00:09:38,180 Beni kurtaran bir arkadaşım var 84 00:09:39,180 --> 00:09:42,770 Yanımda bir arkadaşım var, acımı paylaşabileceğim bir arkadaşım 85 00:09:50,640 --> 00:09:53,560 Birini öldüreceksen beni öldür 86 00:10:03,930 --> 00:10:06,890 Fushin, sorun değil 87 00:10:08,770 --> 00:10:10,180 sorun değil 88 00:10:15,680 --> 00:10:20,770 Eğer ölürsen yaralanırım 89 00:10:23,140 --> 00:10:24,350 ...Chino 90 00:10:28,930 --> 00:10:33,140 Sasuke-chan, keşke seninle Bambu Köyü'nde tanışmasaydım 91 00:10:34,810 --> 00:10:38,890 senden nefret etmeye devam ederdim 92 00:10:43,220 --> 00:10:49,310 ...Ayrıca bahsettiğin bu dünyayı da görmek istiyorum 93 00:10:58,300 --> 00:10:59,590 ...bu sonuncusu 94 00:11:02,300 --> 00:11:04,260 Brakiyal arteri delmişti 95 00:11:12,420 --> 00:11:13,460 Şimdi iyi 96 00:11:13,550 --> 00:11:17,090 Artık içinde akan tuhaf bir çakra yoktu 97 00:11:20,550 --> 00:11:21,550 teşekkür ederim 98 00:11:22,670 --> 00:11:26,210 Sen olmasaydın ne yapardım sanıyorsun? 99 00:11:28,050 --> 00:11:30,840 Bence bu senin olağanüstü yeteneklerin sayesinde oldu, Sakura! 100 00:11:32,800 --> 00:11:36,510 Çete lideri dün gece yetkililere teslim edildi değil mi? 101 00:11:36,630 --> 00:11:37,630 Evet 102 00:11:38,050 --> 00:11:39,760 Sasuke orada mıydı? 103 00:11:40,550 --> 00:11:42,130 olacağını düşündüm 104 00:11:42,880 --> 00:11:46,960 Ama Yaprak Köyü'ndeki şinobilere sordular Tutuklama emrini devralmak için Steam Ülkesine gidin 105 00:11:47,050 --> 00:11:50,340 ...Ve çete liderini tutuklayan kişi geri dönmedi 106 00:12:02,300 --> 00:12:03,550 Merhaba 107 00:12:07,300 --> 00:12:08,800 suçlu benim 108 00:12:09,920 --> 00:12:11,760 Tüm sorumluluğu alıyorum 109 00:12:11,840 --> 00:12:15,550 Bu yüzden lütfen başkalarına karşı hoşgörülü olun 110 00:12:15,960 --> 00:12:19,170 Chino, kastettiğimiz bu değil 111 00:12:19,260 --> 00:12:21,260 Aynen öyle Chino-san! 112 00:12:21,260 --> 00:12:22,130 !...ben 113 00:12:22,210 --> 00:12:24,340 ...Tamam, sakin ol 114 00:12:24,460 --> 00:12:29,760 Aslında Sisli Köyü'nün Mizukage'si tutuklanmanı halletmek istiyor 115 00:12:30,210 --> 00:12:32,210 Neden? 116 00:12:32,840 --> 00:12:36,550 Olumsuzluk zincirini azaltmanın tek zamanı bu 117 00:12:37,630 --> 00:12:38,670 Lütfen içeri gelin 118 00:12:42,920 --> 00:12:44,920 Selamlaşmayı geçelim 119 00:12:45,010 --> 00:12:49,340 Sisli Köy ile daha önceki bağlantınızı duydum 120 00:12:50,340 --> 00:12:53,340 ...eğer kabul edersen 121 00:12:54,210 --> 00:12:57,880 Sisli Köy'e yardım etmeni istiyorum 122 00:12:58,130 --> 00:13:00,460 Neden? 123 00:13:00,880 --> 00:13:05,550 Eylemlerinin kefaretini ödemelisin Hayatınızın geri kalanı boyunca 124 00:13:06,340 --> 00:13:11,960 Ama büyük ya da küçük her şinobi için Aynı yükü taşıyacak 125 00:13:13,210 --> 00:13:14,630 Ben dahil 126 00:13:17,300 --> 00:13:21,300 Tekrar savaşmak, hayatını riske atmak mı istiyorsun? 127 00:13:24,170 --> 00:13:28,460 Ayrıca sana söylemem gereken bir şey daha var 128 00:13:29,960 --> 00:13:32,170 ...şu anda, 129 00:13:37,840 --> 00:13:40,300 !...N-bu nedir? 130 00:13:40,510 --> 00:13:42,420 ...Son Uchiha 131 00:13:42,510 --> 00:13:46,880 Uchiha Sasuke stadyuma geri döndü! 132 00:13:49,170 --> 00:13:50,800 Kurban için 133 00:13:50,880 --> 00:13:53,380 Fail ile üçüncü kişi arasında hiçbir fark yoktur 134 00:13:55,340 --> 00:13:59,630 İnsanların faillerden hiçbir farkı yok Eğer yardım etmeye çalışmazlarsa 135 00:13:59,710 --> 00:14:04,170 Eğer sadece kaybeden için üzülüyorsan ...Ve sen zengin adamın düşüşünü durdurmak için hiçbir şey yapmadın 136 00:14:04,260 --> 00:14:06,260 Sen de onun kadar suçlusun Sasuke 137 00:14:07,760 --> 00:14:10,340 Tüm meydan okuyanları memnuniyetle karşılayacağım! 138 00:14:10,420 --> 00:14:13,670 Ve tüm şinobileri özgürleştireceğim! 139 00:14:14,260 --> 00:14:17,840 Uchiha'nın gözünü istiyorsanız gelip alın! 140 00:14:18,130 --> 00:14:19,340 !Sasuke—? 141 00:14:20,670 --> 00:14:23,800 Ama dışarıda Kekkei Genkai ile birlikte birçok şinobi var 142 00:14:23,880 --> 00:14:25,760 ...Sasuke gibi biriyle bile 143 00:14:25,840 --> 00:14:27,880 Sasuke'yi küçümsemeyin! 144 00:14:31,380 --> 00:14:34,590 Sasuke bunu senin için yapıyor olmalı 145 00:14:35,050 --> 00:14:37,300 Bu yüzden asla kaybetmeyecek! 146 00:14:39,300 --> 00:14:41,300 ...Yani sen bir arkadaşsın 147 00:14:42,590 --> 00:14:45,010 Evet, Sasuke'nin arkadaşıyım 148 00:14:45,090 --> 00:14:46,840 Ben Uzumaki Naruto'yum 149 00:14:48,130 --> 00:14:52,050 Arkadaşın beni kurtardı 150 00:14:53,130 --> 00:14:54,550 gerçekten minnettarım 151 00:14:57,090 --> 00:14:58,300 Anladım! 152 00:15:09,210 --> 00:15:12,960 E-Bu hiç düşünmediğim bir şeydi 153 00:15:13,050 --> 00:15:16,260 Uchiha Sasuke tüm şinobileri yendi! 154 00:15:16,340 --> 00:15:20,340 Bu da tüm shinobileri kazandığı anlamına geliyor 155 00:15:25,550 --> 00:15:28,340 Bize ne olacak? 156 00:15:29,170 --> 00:15:31,130 Bulut köyü seni koruyacak 157 00:15:31,210 --> 00:15:32,420 Bulut Köyü mü? 158 00:15:32,510 --> 00:15:34,340 Aslında! 159 00:15:35,300 --> 00:15:39,170 Biz Bulut Köyü olarak her şinobiyi koruyacağız! 160 00:15:39,760 --> 00:15:46,460 Aynı zamanda bahise katılan herkes Burada kaçak olanlar tutuklanacak 161 00:15:54,300 --> 00:15:56,090 Ne kadar sıkıcı 162 00:15:56,260 --> 00:15:58,170 Bu iyi görünmüyor 163 00:15:59,840 --> 00:16:02,260 Buradayım oğlum 164 00:16:10,920 --> 00:16:12,260 minnettarım 165 00:16:12,300 --> 00:16:15,260 Altıncı Hokage'ye minnettar olun 166 00:16:15,710 --> 00:16:17,800 ...bana geldi ve ısrar etti - Çabuk buraya gel! 167 00:16:17,880 --> 00:16:22,670 Bu arazi köyüme yakın Bu konuyla ilgilenmek Bulut Köyü'nün görevidir 168 00:16:22,760 --> 00:16:25,050 ...bu yüzden geldik 169 00:16:25,130 --> 00:16:26,050 ...ne kadar sıkıcı 170 00:16:27,300 --> 00:16:29,210 Uzun zaman önce 171 00:16:29,300 --> 00:16:33,260 Naruto senin için tutkuyla yalvardı ve tartıştı 172 00:16:35,340 --> 00:16:37,550 Resmi yazılı Hokage'den Raikage'ye 173 00:16:35,340 --> 00:16:37,550 Kardeşimi kaçırdığında, 174 00:16:37,630 --> 00:16:42,710 Danzo, senin kaçak bir ninja olarak kabul edilmesi ve sana suikast düzenlenmesi yönündeki talebimizi kabul etti. 175 00:16:43,880 --> 00:16:49,260 Sasuke'ye suikast emrini iptal etmeni istiyorum 176 00:16:49,960 --> 00:16:51,510 sana yalvarıyorum! 177 00:16:51,590 --> 00:16:54,880 Artık intikam için birbirimizi öldürmemizi istemiyorum! 178 00:17:02,300 --> 00:17:05,260 O zaman seni öldürmediğimize sevindim 179 00:17:07,050 --> 00:17:11,800 Kendini tanı, başkalarını tanı ve bir daha asla yolunu değiştirme 180 00:17:12,550 --> 00:17:17,340 Bu dünyada özgürce yürümesine izin verilmesinin önemini hissedin 181 00:17:17,920 --> 00:17:21,590 Etrafınızdakileri ikna etmek için bir neden yaratın 182 00:17:24,960 --> 00:17:28,880 Belki bu olaya bir sebep yarattınız 183 00:17:29,210 --> 00:17:31,960 Ama biri yeterli olmayacak 184 00:17:38,210 --> 00:17:40,340 Tutuklanmadın mı? 185 00:17:40,960 --> 00:17:42,550 Karşındayım, değil mi? 186 00:17:43,050 --> 00:17:45,130 İşler planlandığı gibi gitti mi? 187 00:17:46,340 --> 00:17:47,840 Evet, senin sayende 188 00:17:50,550 --> 00:17:54,510 Küçük topluluklarda çatışmalar kolayca çıkar 189 00:17:54,760 --> 00:17:58,550 Yıllarca yan yana yaşamalarına rağmen 190 00:17:58,630 --> 00:18:05,170 En önemsiz olaylar bile nefreti körüklüyor Sonunda birbirlerini öldürüyorlar 191 00:18:06,010 --> 00:18:08,710 Bu Uchiha klanına benziyor 192 00:18:09,300 --> 00:18:12,170 ...Gerçekten öyleydi, ama... 193 00:18:13,800 --> 00:18:16,340 Bu Chinoike klanının gerçeği 194 00:18:18,090 --> 00:18:20,630 ...Karım her şeye karışıp öldüğünde 195 00:18:20,710 --> 00:18:24,090 Artık birçok şeyin benim için önemi yok 196 00:18:24,170 --> 00:18:27,210 Bu yüzden mi klanınızın geri kalanını öldürdünüz? 197 00:18:28,710 --> 00:18:31,960 Ancak kızım çok arkadaş canlısıdır. 198 00:18:32,380 --> 00:18:38,210 Sevgili kızınızın stadyumda neler yaptığını kendi gözlerinizle gördünüz 199 00:18:38,300 --> 00:18:41,420 Acaba bu yüzden mi durdun? Sasuke'yi edinme arzunuz hakkında 200 00:18:41,510 --> 00:18:45,340 Onun yerine kızını durdurmak için onu mu kullandın? 201 00:18:46,130 --> 00:18:47,670 ...ne kadar pervasız bir babasın 202 00:18:47,880 --> 00:18:51,420 ...daha ziyade kendimi umursamaz bir ebeveyn olarak görüyorum 203 00:18:52,670 --> 00:18:55,630 Ancak içimde tuhaf bir his var 204 00:18:56,210 --> 00:19:00,380 Sasuke köye dönmedi ama onu koruyor 205 00:19:02,050 --> 00:19:03,260 Haklısın 206 00:19:03,340 --> 00:19:08,260 Yapamadığımız birçok şey var Bunu Sasuke gibi yetenekli bir şinobinin varlığı olmadan yaptı 207 00:19:08,460 --> 00:19:13,170 Son zamanlarda olduğu gibi korkunç şeyler yapan insanlar var 208 00:19:13,260 --> 00:19:18,260 Ama her şeyin yoluna gireceğini düşünüyorum Onları caydırmak için Sasuke gibi insanlarla 209 00:19:19,880 --> 00:19:22,670 Biraz mutlu görünüyorsun Sakura 210 00:19:27,010 --> 00:19:30,170 ...Sasuke yolculuğuna çıkmadan önce bana söyledi 211 00:19:31,170 --> 00:19:33,300 Bu günahlarımın kefareti için bir yolculuk 212 00:19:34,340 --> 00:19:36,130 Bu son olayla 213 00:19:36,210 --> 00:19:40,670 Sasuke'nin kesinlikle yolunu bulduğunu biliyorum 214 00:19:42,340 --> 00:19:43,210 ...fakat 215 00:19:44,260 --> 00:19:48,170 ...Keşke onun yanında olsaydım 216 00:19:49,800 --> 00:19:52,380 A-Ne dediğini unut! 217 00:20:13,630 --> 00:20:15,210 Muhtemelen Kakashi'dendir 218 00:20:25,880 --> 00:20:28,590 ...çok dağınık. Bu Naruto'nun çizgisi 219 00:20:30,380 --> 00:20:31,630 ...Sasuke 220 00:20:31,710 --> 00:20:36,300 Köye dönmedin ama hâlâ koruyorsun 221 00:20:36,340 --> 00:20:38,760 Paper Village polis gücü gibisin! 222 00:20:40,670 --> 00:20:43,300 Sen de katılacak mısın? 223 00:20:40,670 --> 00:20:45,130 Kağıt Köyü Polis Kuvvetleri 224 00:20:43,300 --> 00:20:45,130 ...bunu merak ediyorum 225 00:20:45,210 --> 00:20:46,340 Neden olmasın? 226 00:20:46,960 --> 00:20:50,630 Büyüdüğümde ben de Yaprak Köyü Polis Gücüne katılacağım! 227 00:20:56,960 --> 00:20:59,840 ...uzun zaman oldu Belki eve gelirim 228 00:22:40,330 --> 00:22:42,240 Sessizlik ülkesi sorununa gelince 229 00:22:42,240 --> 00:22:44,080 ...Sonunda şiddete dönüşecek 230 00:22:44,160 --> 00:22:46,490 Eğer araştırmamızı bağımsız olarak yürüttüğümüzü öğrenirlerse 231 00:22:46,580 --> 00:22:48,200 Sinir bozucu olacak 232 00:22:48,280 --> 00:22:53,450 Bunu bir kenara bırakırsak, şunu sormamız kötü bir fikir olur: İttifak ve biz Sessizlik Ülkesi'ne karşı şiddet içeren önlemler aldık, değil mi? 233 00:22:53,530 --> 00:22:55,830 ...Barışın farkına yeni vardık 234 00:22:57,030 --> 00:22:58,990 : Bir sonraki bölümde 235 00:23:02,000 --> 00:23:08,900 "Shikamaru'nun hikayesi" :Sessiz Karanlıkta Sürüklenen Bir Bulut, Bölüm 1 "Devlet işleri 236 00:23:05,240 --> 00:23:07,740 Artık inisiyatif almadan bekleyemeyiz 237 00:23:09,000 --> 00:23:29,280 Bir sonraki bölümde bizi takip edin!